Kráľovná pod cudzím menom

Pod nádherným mramorovým náhrobkom označeným tromi hviezdami v prostrednom poli a levmi v poliach ostatných leží Anna čiže Hendel Šmilesová, zomrelá roku 1628. To meno je však vraj nepravé a je tam dané len preto, aby nebol rušený pokoj poľskej kráľovnej, ktorá tam odpočíva. Jej manžel ju vraj od seba zapudil a ona sa utiekla z Poľska do Čiech, kde ju Židia ochotne prijali medzi seba, lebo mala právo raziť svoje peniaze. Pred smrťou prestúpila na židovskú vieru, aby smela byť na tomto cintoríne pochovaná — lebo telo nežidovské alebo odpadlíka by zem sama nezniesla. Sám Ruth k tomu podotýka, že z nej povesť urobila kráľovnú preto, že jej muž Bassevi bol povýšený do šľachtického stavu Ferdinandom II.