Vlastin kouzelný nápoj

Když Vlasta zdaleka široka nashromáždila mnoho dívek, uvedla je jednoho času na horu proti Libinu, a tam si ony v brzkém čase postavily hrad velmi vysoký a pevný. Vlasta mu dala jméno Děvín, neboť panny tehdy slouly děvice. Z toho hradu jezdily na koních a činily mužům veliké škody, a kterého mohly dostat, toho zabíjely; před hradem na velikém prostranství se cvičívaly v jízdě i ve střelbě z luku. A jednou po hostině dala Vlasta všem dívkám kouzelného nápoje: každá, která se napila, potom nevražila i na vlastního otce a bratra a protivila se všemu mužskému pohlaví až do smrti. Od toho dne pobíjely muže ještě víc. Sám Ruth k tomu podotýká, že pověst o dívčí válce u nás byla už v jedenáctém století a že v ní snad je historické jádro — nějaké boje mezi obyvateli pravého a levého břehu — vyšperkované po způsobu řeckých pověstí o Amazonkách; a že si to lidé možná vybájili, když vídali zbytky mohutného hradu, aby si vysvětlili jeho zničení. Podnět k tomu jim dalo staré jméno Děvín, které pochází od osobního jména Děva.