Ďábel jménem Zardan
Vyšehrad
I u Beckovského se čte tato pověst, a ten kronikář tvrdí, že se takový kámen v celém Českém království vůbec nenachází a že byl vskutku přinesen z Říma z kostela Panny Marie za Tiberou. Uvádí k tomu i latinský dopis jakéhosi kněze, který v Římě vyháněl ďábla z člověka jménem Jakub Zimmermann — a ten ďábel, jménem Zardan, se prý přiznal, že to byl on, kdo tehdy ten sloup na Vyšehrad nesl. Jiná pověst zase praví, že chrám svatého Petra a Pavla je vystavěn z kamene přineseného z různých krajin Čech: snášel jej ďábel, kterému to poručil svatý Petr. Ale ďábel se cestou omrzel a všude kamení troušil — a od toho jsou některá místa v Čechách kamenitá.