Žart, za ktorý Zderad zaplatil životom

Podľa Hájka dal roku 899 knieža Bořivoj pre akési čudné videnie alebo božské rozkázanie založiť na návrší medzi Prahou a Vyšehradom malú kaplnku a posvätiť ju v mene svätých apoštolov Petra a Pavla — tam, kde sa teraz hovorí na Zderaze. A Zderaz vraj preto, že tu bol pochovaný český pán Zderad, obľúbenec kráľa Vratislava II., zavraždený roku 1091 pri obliehaní Brna kráľovičom Břetislavom. Břetislav sa totiž predtým raz v Nemecku na vojenskom ťažení kúpal a sotva vyviazol, keď ho prepadli nepriatelia; a Zderad potom pred Brnom s úsmeškom povedal, aby Břetislava postavili kdesi pri vode, keď sa tak rád kúpava. Za ten žart ho Břetislav úkladne zabil. Telo vraj previezli do Čiech a pochovali v tejto kaplnke, a odvtedy sa vraj hovorí na Zderaze. Zderadov syn Letoslav potom namiesto kaplnky postavil kostol, napomenutý videním.