Ilustrácia k povesti: Pred nízkym prahom sa zohýbajú aj veľkí páni
Ilustrácia AI. Nezobrazuje skutočnú podobu miesta.

Pred nízkym prahom sa zohýbajú aj veľkí páni

Pražský hrad

Historicky
místo, kde podle věštby měla být založena Praha
Obdobie
podle pověsti rok 720

Zišlo sa všetko množstvo českého ľudu pred Libušou a žiadali, aby im svojimi veštbami ukázala miesto príhodné; chceli vraj stavať mesto veľké a pevné, aby sa tam mohli spoločne zhrnúť a brániť, keby sa kedy prihodilo, že nepriatelia vkročia do ich krajiny. Libuša im odpovedala: „Moji verní milí, žiadam vás, majte malé strpenie; keď ja uznám na stavanie čas príhodný a vyhľadám miesto slušné, aby to mesto, ktoré by ste založili, mohlo trvať až naveky, chcem vám ho ukázať i oznámiť, ktorého času by sa malo začať stavať.“ Po troch rokoch stála Libuša na hrade Libušín s Přemyslom, lechmi a vladykami, a rozhliadajúc sa po vlasti prehovorila veštím duchom: „Mesto vidím veľké, ktoré slávou hviezd sa dotkne. Je to miesto v lese, vo vzdialenosti tridsiatich honov od tohto môjho hradu, Vltava zmýva pätu nízku. Na polnočnej strane ho mocne ohradzuje potok Brusnica a tečie hlbokým úvalom, k poludniu sa dvíha hora Petřín a to miesto prevyšuje. Keď potom prídete k tomu potoku, nájdete uprostred lesa človeka, ako pritesáva prah k domu. A pretože sa pred nízkym prahom zohýbajú aj veľkí páni, nazvete hrad, ktorý máte vystavať, Prahou. V tomto hrade niekedy vzídu dve zlaté olivy, ktoré svojím vrškom preniknú až do neba a po celom svete budú žiariť znameniami a zázrakmi; budú ich ctiť obeťami a darmi a modliť sa k nim všetky pokolenia zeme Českej aj druhé národy.“ Vykladá sa to o svätom Václavovi a svätom Vojtechovi.

hrad

Všetky povesti v meste